কোথায় আমি জার্মান ভাষা শিখবো ?

 

একমাত্র এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ যে জিনিসটা আপনার জার্মানির জীবনকে সহজ করে তুলবে তা হচ্ছে জার্মান শেখা । এটি শুধুমাত্র আপনার জীবনধারাকেই সহজতর করে তুলবে না বরং চাকরি পাবার ক্ষেত্রে আপনার সম্ভাবনাকে আরও প্রশস্ত করে তুলবে । আমরা ছাত্রদের এবং একই সাথে চাকরিপ্রার্থীদের বলি যতটা সম্ভব জার্মান ভাষা শেখার ওপর জোর দেবার জন্য । এখানে আপনি কিভাবে জার্মান শিখবেন তার কিছু টিপস নিয়ে আলোচনা করা হল ।

১) যদি আপনি বাংলাদেশে থাকেন এবং জার্মানিতে উচ্চ শিক্ষার জন্য যেতে চান ( কোর্স ইংরেজি কিংবা জার্মান যে ভাষাতেই হোক না কেন ) তবে জার্মানি তে আসার পূর্বে কিছু বেসিক জার্মান শিখে আসাই বুদ্ধিমানের কাজ । সেজন্য Goethe ইন্সটিটিউট আপনার জন্য উপযুক্ত স্থান যা জার্মান শিক্ষার জন্য স্বীকৃত ।

Goethe-Institut Dhaka
House No. 10, Road No. 9 (new)
Dhanmondi R/A
Dhaka-1205, Bangladesh
Tel: +880 2 9126525
Fax: +880 2 8110712
info@dhaka.goethe.org
website: http://www.goethe.de/ins/bd/en/dha.html

INSTITUTE OF MODERN LANGUAGES [Dhaka University]
Address: Institute of Modern Language, University of Dhaka, Dhaka 1000
Phone: 880-2-9661900-ext (8520/8521/8530)
Fax: 880-2-8615583
Email: duregstr@bangla.net

Die Sprache Chittagong
216 Jamal Khan Road (4th floor)
Chittagong, Bangladesh
Cell: 01715241720
german_chittagong@yahoo.com
Website: http://www.goethe.de/ins/bd/dha/enindex.htm

২) যদি আপনি জার্মানিতে থাকেন , জার্মান শেখা আপনার জন্য সবচেয়ে সহজ । কারন প্রায় প্রতিটা ইউনিভার্সিটি এখানে বিনামুল্যে জার্মান শেখার সুবিধা প্রদান করে (যদিও কিছু ইউনিভার্সিটিতে আপনাকে ফি প্রদান করতে হবে ) । সুতরাং আপনি খুব দ্রুত আপনার ইউনিভার্সিটি অথবা আন্তর্জাতিক স্টুডেন্ট অফিসের সাথে যোগাযোগ করুন ।

৩) কিন্তু আপনি যদি দ্রুত জার্মান শিখতে চান, তাহলে অবশ্যই কিছু বাড়তি প্রচেষ্টার প্রয়োজন পড়বে । যেমন দৈনন্দিন জীবনে জার্মান ভাষা ব্যবহার করার চেষ্টা করুন । যদি তা সম্ভব না হয়, তাহলে আপনি সামাজিক ভাষা শেখার ওয়েবসাইট থেকে সাহায্য নিতে পারেন ।
শুধু আপনার বৈধ ইমেইল আইডি দিয়ে একটি একাউন্ট খুলুন । উল্লেখ করতে ভুলবেন না যে, আপনি ইংরেজিতে দক্ষ । যেহেতু আপনি ইংরেজিতে দক্ষ অন্যদের ইংরেজি বিষয়বস্তু জমা নিয়ে পর্যালোচনা করে সেটির জন্য একটি টোকেন নিন । এবার এই টোকেনটি জার্মান শিখতে ব্যবহার করুন । এই ওয়েবসাইটের সবচেয়ে ভাল দিক হচ্ছে , ফেসবুকের মত আপনি আপনার জার্মান বন্ধুদের সাথে কিংবা অপরিচিত যেকোনো কারো সাথে চ্যাট করতে পারবেন । এটি এজন্য জার্মান শেখার অত্যন্ত কার্যকরী উপায়ের একটি ।
http://www.busuu.com/
এটি ঠিক livemocha.com এর মতই কিন্তু টোকেনের জন্য আপনার কোন চিন্তা করতে হবে না ।
http://www.dw-world.de/dw/0,,2547,00.html
এটি ডয়েচে ভেলে (Deutsche welle ) থেকে জার্মান শেখার জন্য একটি সম্পূর্ণ ওয়েবসাইট ( বিনামুল্যে ) । শুধু রেজিস্ট্রেশন করুন এবং শেখা চালিয়ে যান ।
http://german.yabla.com/
বিভিন্ন জার্মান ভিডিও এবং জার্মানল লেখা ইংরেজি অনুবাদসহ থাকায় এটি খুবই চমৎকার একটি ওয়েবসাইট । আপনি এখানে খেলতে খেলতেও জার্মান শিখতে পারেন । যদিও এখানে বিনামূল্যে সবকিছু করা যায় না তারপরও কিছু ডেমো ভিডিও রয়েছে আপনাদের জার্মান শেখার জন্য ।
http://duolingo.com/
এটি জার্মান শেখার সবচেয়ে ভাল ওয়েবসাইট গুলোর একটি । Duolingo এমন একটি বিশ্ব তৈরি করছে যেখানে বিনামূল্যে শিক্ষা এবং অবাধ ভাষার চর্চা হয় । তাছাড়া ব্যবহারকারী একযোগে ওয়েব অনুবাদ করার সময়, বিনামূল্যে অন্য ভাষা শিখতে পারবেন ।

৪) এখানে জার্মান অডিও এবং ভিডিওর আরও কিছু লিঙ্ক দেয়া হল :

লাইভ নিউজ থেকে জার্মান শেখার জন্য স্পেশাল অডিও এবং ভিডিও
http://mediacenter.dw-world.de/german/video/
ডিডব্লিও (DW) টিভি থেকে নতুনদের জার্মান শেখার বিশেষ অডিও

http://mediacenter.dw-world.de/german/audio/…

আনন্দ উপভোগ করতে করতে জার্মান শিখুন । একটি জনপ্রিয় জার্মান চ্যানেল ।
http://rtl-now.rtl.de/
জার্মান টিভি চ্যানেলের তালিকা (লিঙ্কে যেয়ে ভাষা নির্বাচন করুন জার্মান )
http://www.tvweb360.tv/

৫) জার্মান থেকে ইংরেজি বা ইংরেজি থেকে জার্মান অনুবাদের জন্য সবচেয়ে বহুল ব্যবহৃত ওয়েবসাইট (কিন্তু অনুবাদ একদমই নির্ভরযোগ্য নয় )
http://www.translate.google.com/
কিন্তু এখানে আরও একটি ওয়েবসাইট আছে যেখানে আপনি গুগল , মাইক্রোসফট এবং প্রমট-অনলাইন এর মাঝে তুলনা করতে পারবেন ।যদি আপনার জার্মান এর কিছু মৌলিক জ্ঞান থাকে আপনি সবচেয়ে ভালটি নির্বাচন করতে পারবেন ।
http://imtranslator.net/comp…/english/to-german/translation/

৬) ডয়চে ভেলে – Deutsche Welle : সবচেয়ে ফেমাস সাইট জার্মান শেখার। আপনি সবেমাত্র জার্মান শিখতে শুরু করেছেন, বা ভাল জার্মান বলতে পারেন কিংবা আপনার পেশাগত ক্ষেত্রে এই ভাষার প্রয়োজন, সে যায় হোক না কেন৷ নিখরচায় ডয়েচে ভেলের জার্মান ভাষা কোর্স আপনার জার্মান ভাষার উন্নতিতে সহায়তা করবে৷ অডিও, ভিডিও এবং মুদ্রিত পাঠ আপনাকে জার্মান ভাষা শুনে বুঝতে এবং সংলাপ ও উচ্চারণে দক্ষতা এনে দিতে সহায়তা করবে৷ চেষ্টা করে দেখুন না৷ অনেক আনন্দ হোক!
লিঙ্কঃ http://www.dw.com/en/learn-german/s-2469

৭) উপরের লিঙ্ক ছাড়াও আরও কিছু দরকারি লিঙ্ক :
জার্মান ডিকশনারি
http://www.dict.cc/
http://www.linguee.de/
http://dict.tu-chemnitz.de/
http://dict.leo.org/
For basic German http://www.ielanguages.com/German.html
জার্মান ভাষা বিস্তারিত : http://german.about.com/
বিবিসি থেকে শিখুন : http://www.bbc.co.uk/languages/german/
পরিশেষে আমাদের  Learn German Language  ফেসবুক গ্রুপেও আপনি  জার্মান শিখতে পারবেন
https://www.facebook.com/groups/deutsch.bsaag  এবং আমাদের বিসাগের  স্বেচ্ছাসেবী রিয়াদ ভাইকেও ফলো করতে পারেন ।
http://bsaagweb.de/author/riyadh/

 

 

Print Friendly, PDF & Email